Komentáře: Lesba nebo lesbička?

Od: EverEast

EverEast — Tue, 07 Jun 2011 16:26:46 +0000

Jazyková stránka
Katolička (stejně jako herečka) je odvozena od mužského protějšku. Katolí-k -> katoli-čka. Tato koncovka je u feminim odvozených z maskulin bežná. Vzhledem k tomu, že lesbička nemá mužský předobraz, jedná se z největší pravděpodobností o zdrobnělinu.

Od: LeeLoo

LeeLoo — Wed, 13 Aug 2008 14:40:57 +0000

nechci vam brat iluze
ale lesbička vubec není zdrobnenina – je to regulerni tvar od pridavniho jména lesbický, stejně jako katolický – katolička a ne katola, neurotický – neurotička a ne neura. Lesba je kardinální blbost, a jestli si opravdu tento novotvar vymysleli a trvaji na něm, tak vidět, že vubec nemyslí.

Od: tatanka

tatanka — Mon, 02 Jul 2007 15:53:41 +0000

Neni to jedno?
Proc stale potrebuje nekoho nekam radit? proc musime vse identifikovat dle prislusne skatulky? Nejde o to, zda-li jsem lesba, lesbicka nebo jak chcete. Myslim, ze jde jen o nazev te „vetsinove“ spolecnosti, o jakous potrebu vyjimat nas ze sveho stredu. Jsem predevsim zena a toho bych se drzela, ma sexualni orientace neni duvod pro jine oznaceni… A nechapu proc bych mela dostavat tuto nalepku za pouhy fakt, ze se ridim svymi city…

Od: Iva

Iva — Wed, 20 Jun 2007 15:32:01 +0000

re: mínění většiny
To je sice pravda. I uvnitř komunity jsou holky, které si říkají lesbičky. I když jsem to vlastně spíš zachytila na nějakých internetových diskuzích. Přestože mi to jde šíleně na nervy a z toho slov mi lezou oči navrch hlavy, uznávám, že existují. Kamenovat je nebudu:)
Jenže lesbičky jsou i v naší menšině opravdu menšina. Přišlo by mi tedy dost divné, aby GL liga používala slovo lesbička, když si většina holek/žen říká lesby. Stačí, že se lesbičkování drží většinová média jako čertíček křížečku, takže se nebojte o „lesbičky“ určitě v nejbližší době nepříjdete.

Od: Nekyia

Nekyia — Fri, 08 Jun 2007 21:38:21 +0000

„mínění menšiny“
Menšina, i když homosexuální, není homogenní. Poznámky typu „ať se pojmenuje/vyjádří menšina“ ve mně proto vyvolávají úsměv 🙂 Jako kdyby sexuální orientace člověka, jako jeden z mnoha jeho znaků, rolí (a zdaleka ne vždy momentálně hraných), způsobila, že celá „menšina“ je ve všem naprosto stejná a názorově jednotná 🙂 Domnívám se, že „menšina“ by vedla/vede docela stejnou diskuzi, jako je ta zdejší. Třeba slovo „lesba“ se snaží prosadit G/L liga, ale ani ta se nedá považovat za nějakého zástupce všech lidí, kteří mají společnou (jen) sexuální orientaci.

Od: Dan Horalík

Dan Horalík — Thu, 31 May 2007 15:44:52 +0000

Zdrobnělina
Slovo „lesbička“ je určitě zdrobnělina (z gramatického hlediska), teď jde o to, jak to vnímají lidé.

Od: Morová_rána

Morová_rána — Mon, 02 Apr 2007 12:08:00 +0000

Kolik cm musí mít žena na ženy, aby byla lesba? II
Co jsem tím chtěla říci? V podstatě to, že slovo lesbička je krycí název. Vymyslela si ho heterosexuální většina, aby zakryla své homofobní postoje tím, že bude používat „politicky korektní“ výrazy a proto taky tuto zdrobnělinu nemám ráda, ba přímo jsem na ni alergická a zásadně ji nepoužívám. Abych vám ještě trochu přiblížila, jak se z výrazu normálního stane výraz pejorativní, dám příklad. Vemte si třeba takové slovo vůl! Původně naprosto nevinné označení pro hovězí dobytek, ze kterého se později, vinnou nepříliš vysoké inteligence jmenováného stala nadávka. Nicméně, my lesby nejsme natvrdlejší, ani nijak horší, než heterosexuálové, není proto důvod, aby naše jméno bylo vnímáno jako příliš „tvrdé“, ať už to znamená cokoliv. S pozdravem, Yersinia

Od: Morová_rána

Morová_rána — Mon, 02 Apr 2007 11:51:22 +0000

Kolik cm musí mít žena na ženy, aby byla lesba?
Vážení přátelé!
Diskutujete velice hezky, ale nějak mi tu chybí názory těch, kterých se to týká především a to lesbických žen. Tak se mi zdá, že jste se jich nějak zapoměli zeptat. Několik z vás se zamýšlelo nad tím, jak vlastně termíny lesba/lesbička vznikly. Nu, nemám k dispozici přesná data a lingvistické rozbory, ale muhu posloužit osobní zkušeností. Vzpomínám si, že po převratu, když se u nás začínalo otevřeně mluvit o homosexualitě, se termín lesba užíval naprosto běžně, pochopitelně z důvodu větší (než dnes?) míry homofobie, bylo toto slovo, stejně jako tato orientace, chápáno pejorativně. Neb se ale o ženské homosexualitě muselo mluvit i seriózněji, začala se používat ta neblahá zdrobnělina. Vzpomínám si velice dobře, kdy jsem ji slyšela prvně. Bylo to z televize a já tehdy vyvalila oči a nevěřila uším. Lesbička? Co to má, sakra být? Nějaká lesba liliputánka?

Od: k.

k. — Tue, 06 Mar 2007 18:56:45 +0000

Raději lesba
Jakožto lesba preferuji spíše tu lesbu 🙂 Lesbička mi připadá urážlivé. Docela se mi líbí slovo lesbičanka, které použil překladatel (či překladatelka? bohužel si nevzpomínám) knihy „Tančím tak rychle, jak dokážu“, ale nikde jinde jsem se s tímto výrazem nesetkala. Pokud vím, používal se i termín sapfistka, ale to mi evokuje spíš povolání básnířka, než označení sexuální orientace 🙂

Od: idatel

idatel — Sat, 03 Mar 2007 23:24:56 +0000

Lesba od ostrovu Lesbos…
Název „Lesba“ je odvozen od názvu řeckého ostrovu Lesbos (ne Lesbičkos), který byl působištěm starořecké básnířky Sapfó (asi 630 př. n. l.- ). Proto je i dnes tento ostrov vyhledávaný páry s lesbickou orientací…tak mě opět napadá malý češtinářský háček – když je lesba (ne lesbička) odvozena od ostrovu Lesbos (ne Lesbičkos), mělo by se říkat „s lesbovou orientací“ nebo „lesbickou orientací“ (nebo lesbičkovskou)? Možná by čeština tolerovala oboje (to třetí už ne), ale nebudeme to nimráním raděj komplikovat a zlehčovat… 🙂