Komentáře: Novelizujte zákon o střídavé výchově

Od: Anonym

Anonym — Fri, 22 Nov 2019 05:24:54 +0000

Od: Hanka

Hanka — Fri, 09 Mar 2012 13:16:48 +0000

Někdo to nepochopí nikdy
Řeknu vám část mého příběhu-Otec dětí měl velký zájem o podílení se na výchově,ale popravdě je majetnický a děti má jako zbraň proti mně.Sociální pracovnice jen krčí rameny,že s tím nemůže nic dělat.Jenže ona je opatrovníkem mých dětí a nemá zájem se tím vůbec zabývat.Když sem na ni zatlačila,vyzvala otce s tím,že bychom se jejím prostřednictvím dohodli na úpravě výchovy.Pochopitelně to nedopadlo.Nic není podstatné,jen otcovo přání mít děti.Jenže syn má ADHD,což je závažná porucha a je třeba ji léčit a aplikovat přiměřenou výchovu!Dodala jsem,že si na otcovu školní přípravu stěžovala ředitelka i třídní učitelka,ale asi mě nebylo slyšet přes otcovo manipulativní chování.Někdy se rodiče prostě nedokážou dohodnout ani přes nezkušené, či nevzdělané sociální pracovnice.Ať kvůli mstě,nedůvěře,či faktu,že prostě nechápou,že jejich dětem skutečně hrozí nebezpečí,byť v podobě rizika vzniku duševní poruchy,jako v mém případě.Proto je třeba i odborníků k nestrannému posouzení.Tak to vidím já.

Od: martin.fafejta

martin.fafejta — Sat, 09 Apr 2011 16:30:11 +0000

Re: Novelizujte zákon o střídavé výchově
V některých případech skutečně dochází k nadužívání slova gender, každopádně to slovo samo o sobě má svůj význam. Nemyslím si, že každá varianta slovního spojení musí mít i českou variantu, je přece mnoho slov, které jsme přejali z jiných jazyků a nikdo se nad tím dnes již nepozastavuje. Já jsem byl původně proti užívání termínu gender v češtině, ale dnes s ním nemám problém. Termín „sociální pohlaví“ by byl pro mnohé stejně nesrozumitelný jako termín gender a i on by se musel vysvětlovat.

Co se týká Vašeho druhého odstavce: Zde nejde o to, jak je socializován onen diskriminovaný, ale jak je socializován ten, kdo jej diskriminuje. Ten, kdo diskriminuje, je přesvědčen, že otec je horší rodič než matka bez ohledu na to, jak je který muž/otec socializován.

Od: Franta

Franta — Sat, 09 Apr 2011 14:30:10 +0000

Re: Novelizujte zákon o střídavé výchově
Pokud je „genderová diskriminace“ významově shodná s „diskriminací na základě pohlaví“, tak mi nadužívání slova gender připadá redundantní.

Pokud bych přijal vaši první verzi překladu slova gender, tak bych „genderovou diskriminaci“ přeložil jako „diskriminaci na základě sociálního pohlaví“ s významem, že pokud se někdo socializuje nebo je socializován do nějakého sociálního pohlaví, tak je za to diskriminován. Tedy všichni by měli být, pokud nechtějí být diskriminováni, socializováni sociálně bezpohlavně. Tedy protože jsou někteří muži socializováni do sociálního pohlaví mužů a navíc otců, tak jsou za to diskriminováni. Měli být socializováni nemaskulinně a nefeminně, neotcovsky a nematkovsky, tedy sociální amorfní bytosti. Pak byste byl spokojený a nepsal tento článek.

Pokud jsem to nepochopil správně, tak se omlouvám, protože je to trochu složité, a ne všichni dokážeme uvažovat mimo námi současně prožívaný sociální konstrukt.

Problém je, pokud je používání slova gender (feministkami) vyžadováno ve státních dokumentech atp. Pokud hledám jeho význam, tak nacházím vysvětlení, že se pojí s tím a s tím (tj. s maskulinitou a feminitou), ale to můžete sdělit jako doplnění nějaké konkrétní definice pojmu. Tj. gender je to a to, nic více a ani nic méně. Poté se mohu zajímat s čím vším se pojí. Každá varianta slovního spojení musí mít i českou, třebaže krkolomnou variantu, jinak je to pojem bez obsahu – blábol.

Od: martin.fafejta

martin.fafejta — Fri, 08 Apr 2011 12:11:42 +0000

Re: Novelizujte zákon o střídavé výchově
Je pravda, že se termín gender občas používá jako součást určitého pseudovědeckého ptydepe. Částečně je to dáno snahou mluvit kódovaně a popř. ohromit čtenáře, částečně tím, že slovo pohlaví, kterým by šel termín gender občas snadno nahradit, má různé další konotace. Fakt je, že kdybych ve svém článku napsal místo „genderová diskriminace“, „diskriminace na základě pohlaví“, bylo by to pro mimosociologického čtenáře patrně srozumitelnější.

Od: Franta

Franta — Thu, 07 Apr 2011 14:54:00 +0000

Re: Novelizujte zákon o střídavé výchově
Neodpověděl jste, ale ani jsem to neočekával. Nedomnívám se, že je nutné všechny variany slovních spojení používající toto slovo překládat stejnými českými slovy. Gender je totiž směsicí variujících významů. Snažím se věřit tomu, že všichni, kdo toto slovo používají, jim i rozumí.

Od: martin.fafejta

martin.fafejta — Thu, 07 Apr 2011 13:25:12 +0000

Re: genderová diskriminace
Já jako sociolog pracuji s termínem „gender“ skoro denně a někdy mi nedochází, nakolik si ho lidé ztotožňují s feminismem – v sociologii se tento termín již vžil i mimo feministické texty a vůbec nemusí být používán na podporu feministických argumentů.
Bohužel se tento „hezky“ do češtiny de facto přeložit nedá, byly tu pokusy s překladem „sociální pohlaví“, ale s tím jsou stylistické problémy – jak to např. použít jako přídavné jméno?
Ve svém textu jsem měl na mysli to, že někteří otcové jsou diskriminováni na základě stereotypů, které si velká část společnosti spojuje s mužstvím v porovnání s ženstvím – tedy že muži jsou od přirozenosti méně kompetentními rodiči než matky, že jsou dokonce jako rodiče (na rozdíl od matky) nahraditelní či postradatelní. To již dnešní výzkumy (ani ne tak sociologické, jako psychologické) vyvrátily – a to i v případě péče o malé děti.
Snad jsem Vám odpověděl, pokud ne, uvítám další dotazy.

Od: Franta

Franta — Wed, 06 Apr 2011 15:10:16 +0000

genderová diskriminace
Domnívám se, že nejen mně a nejen lidem v Česku není srozumitelný pojem „genderová“ a jeho varianty. Proč používáte pojmy, které jsou tak vágně a rozmanitě definovány ve feministickcýh teoriích.
Přeložte nám podobná slovní spojení a jejich nejrůznější varianty (případně také slovo gender) hezky do češtiny.
S používáním tohoto pojmu nastává zmatek, kterému téměř nikdo nerozumí, a budí dojem, že právě tento zmatek je jediným účelem jeho používání. Tváří se vědecky, přitom je to maska zakrývající amatérismus a podfuk.

Od: martin.fafejta

martin.fafejta — Mon, 28 Mar 2011 18:08:22 +0000

Re: dohody je třeba
U nás střídavá péče fungovala dva roky, až pak jsme se to rozhodli řešit oficiálně. To je samozřejmě ta nejlepší varianta. Na druhou stranu se domnívám, že by k dohodě měli napomáhat i soudy, třeba skrze mediátory apod. To se ale zatím skoro neděje.

Od: markéta

markéta — Mon, 28 Mar 2011 13:51:56 +0000

není to tak zlý
Většina rodičů se naopak dohodne. NAŠTĚSTÍ.
Ale jedno drama u sousedů vždycky zastíní deset klidných rozvodů.